1'42 : Tahoe : http://fr.wikipedia.org/wiki/Lac_Tahoe
Tahoe est un lac situ entre le Nevada et la Califronie.

Jouant ainsi sur une lgislation peu claire, la rgion est connu pour ses nombreux casinos.

(Endroit rendu notamment clbre par "Le Parrain II")







1'56 : Sea World : http://www.seaworld.com/, http://fr.wikipedia.org/wiki/SeaWorld.
Parc d'attractions aquatiques amricains,

au nombre de 3 : un  San Diego, un  San Antonio et un  Orlando (ce dernier ayant acceuilli quelques tournages, dont celui des "Dents de la Mer 4").








2'11 : A New Hope :
La plupart auront probablement reconnu la citation,
il s'agit en fait du titre original de "Star Wars,

pisode IV" ("La guerre des toiles" en VF).

5'08 : Uncle Sam : http://fr.wikipedia.org/wiki/Oncle_Sam
Jeu de mot sur le personnage de Sam et l'emblme archi connu des USA.


6'28 : Socrate : http://fr.wikipedia.org/wiki/Socrate
Jeu de mot sur le personnage de Sock et le pre de la philosophie occidentale.

11'43 : http://www.urbandictionary.com/define.php?term=whore%27s%20bath
Whore's bath, littralement, le bain des prositues. Comparaison entre la toilette
sommaire qui confre  Benji cet aspect "so fresh and so clean" et la toilette
tout aussi sommaire, que pratiquent les pripatticiennes sur leur client avant l'acte.

16'44 : http://www.urbandictionary.com/define.php?term=dibs
I've got dibs, qui veut dire, je revendique la priorit sur quelque chose.








19'44 : pentagramme/toile de David
http://fr.wikipedia.org/wiki/Pentagramme
http://fr.wikipedia.org/wiki/Etoile_de_David

La diifrence entre ces deux toiles (outre leur sens) est que la premire n'a que 5 branches
alors que la seconde en a 6.








25'48 : Leprechaun : http://fr.wikipedia.org/wiki/Leprechaun
personnage du folklore irlandais.










29'29 : Zimas : http://en.wikipedia.org/wiki/Zima
Produit apparent  la Smirnoff Ice,

dont la commercialisation a t arrt en 2008.










30'04 : "Casse-noisette" de Tchakovski : http://fr.wikipedia.org/wiki/Casse-Noisette_(Tcha%C3%AFkovski)


Le morceau entendu est la Danse de la fe Drage (que l'on entend notamment
dans "Fantasia")








38'55 : "You're the Best" de Joe Esposito : http://en.wikipedia.org/wiki/You%27re_the_Best
Chanson maintes fois entendu dans "Futurama", "South Park",

qui fut crite,  l'origine,
pour la bande originale de "Rocky III" (remplac au final par... "Eye of the tiger")
et rcupre pour la bande originale de "Karat Kid"